લંડન : બ્રિટિશ સરકારે એક ટોપ સિક્રેટ ડેટાબેઝ ગુમાવ્યા બાદ તાલિબાની કમાન્ડરો સેંકડો અફઘાનો વિરુદ્ધ બદલો લેવાની હિંસક કાર્યવાહી કરી રહ્યા છે. ગયા સાત દિવસમાં ત્રણ હત્યાઓ થઈ છે, જેમાં સોમવારે એક વ્યક્તિને એક ગનમેને ગલીમાંથી બહાર આવીને છાતીમાં ચાર ગોળીઓ નજીકથી મારી દીધી હતી.

મંગળવારથી ગભરાટ ફેલાઈ ગયો છે જ્યારે અફઘાનોને સત્તાવાર રીતે જાણ કરવામાં આવી કે યુકેના ઇતિહાસના સૌથી ખરાબ ડેટા ભંગમાં તેમની વ્યક્તિગત વિગતો ગુમ થઈ ગઈ છે, જેના કારણે 100,000 લોકો 'મૃત્યુના જોખમમાં' મુકાયા છે.
 
યુકે સરકારની 'ક્ષમાયાચના' અને વધતો ડર
હજારો લોકોને હિઝ મેજેસ્ટીઝ ગવર્નમેન્ટ તરફથી 'નોટિફિકેશન' મળ્યા હતા જેમાં માફી માંગવામાં આવી હતી અને ઉમેરવામાં આવ્યું હતું: "અમે સમજીએ છીએ કે આ સમાચાર ચિંતાજનક હોઈ શકે છે."

તે સ્પષ્ટ નથી કે તાલિબાન પાસે ખરેખર આ ડેટાબેઝ છે કે નહીં, જેમાં યુકેને મદદ કરનારા અફઘાનોના નામ, તેમજ બ્રિટિશ ગુપ્તચર સમુદાયના સભ્યોનો સમાવેશ થાય છે.

પરંતુ એક અફઘાન સૈનિક, જે બદલો લેવાના ડરથી બ્રિટન ભાગી ગયો હતો, તે માને છે કે તેના ભાઈને આ અઠવાડિયે શેરીમાં ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી કારણ કે આતંકવાદી જૂથને યુકે સાથેના તેના જોડાણની જાણ હતી. તેણે કહ્યું: "જો તાલિબાનને આ યાદી મળશે, તો હત્યાઓ વધશે – અને તે બ્રિટનની ભૂલ હશે. સોમવાર જેવી ઘણી વધુ ફાંસીઓ થશે."

300 થી વધુ હત્યાઓનો ભયાવહ અહેવાલ
ધ મેઇલે 300 થી વધુ હત્યાઓનો એક ડોઝિયર જોયો છે જેમાં યુકે સાથે કામ કરનારા અને યુકેની યોજના, અફઘાન રિલોકેશન્સ એન્ડ આસિસ્ટન્સ પોલિસી (ARAP) માટે અરજી કરનારા લોકોનો સમાવેશ થાય છે.

હત્યા કરાયેલા લોકોમાં કર્નલ શફીક અહેમદ ખાન, એક વરિષ્ઠ અફઘાન ગુપ્તચર અધિકારી જે બ્રિટિશ દળો સાથે કામ કરતા હતા, તેમનો પણ સમાવેશ થાય છે. 61 વર્ષીય દાદાને મે 2022 માં તેમના દરવાજે જ ફસાવીને હૃદયમાં બે ગોળીઓ મારી દેવામાં આવી હતી. અન્યમાં કમાન્ડો અહમદઝાઈ, જેમણે યુકેમાં આશ્રય માટે અરજી કરી હતી, અને સૈનિક કાસિમ, બંને એપ્રિલ 2023 માં માર્યા ગયા હતા.
 
ઓપરેશન રુબિફિક: ગુપ્ત સ્થળાંતર યોજના અને ડેટા લીક
આ હત્યાઓના સમાચાર એવા સમયે આવ્યા છે જ્યારે મીડિયા, જનતા અને સાંસદોને અંધારામાં રાખીને મંત્રીઓએ સ્થળાંતર મિશન ઓપરેશન રુબિફિક શરૂ કર્યું હતું.

ઓગસ્ટ 2023 માં ડેટા ભંગનો પર્દાફાશ કર્યો હતો. ત્યારથી, 18,500 અફઘાનોને ગુપ્ત રીતે બ્રિટન લાવવામાં આવ્યા છે, જેમાં કુલ 23,900 લોકોની અપેક્ષા છે.

પરંતુ લગભગ 75,000 અફઘાનોને પોતાનો બચાવ કરવા માટે છોડી દેવામાં આવશે – અને જ્યારે યુકેએ તેમને જાણ કરી કે તેણે તેમની વિગતો ગુમાવી દીધી છે, ત્યારે તેમને સુરક્ષિત કેવી રીતે રહેવું તે અંગે 'સલાહ' આપવામાં આવી હતી.

અફઘાનો હવે જાણે છે કે ગુમ થયેલા ડોઝિયરમાં તેમના નામ, ફોન નંબર, તેમના પરિવારની વિગતો અને અન્ય તથ્યો શામેલ છે જે તાલિબાનના બદલો લેનારા જૂથોને તેમને શોધી કાઢવામાં મદદ કરી શકે છે.
 
રાજકીય અને સુરક્ષા સંબંધિત તોફાનો: સાંસદોમાં રોષ
ડેટા લીક અને તેને છુપાવવા માટે અભૂતપૂર્વ સુપર-ઇન્જક્શન (જેના માટે મેઇલે ગુપ્ત અદાલતોમાં બે વર્ષ સુધી લડત આપી) અંગેના ખુલાસાઓએ રાજકીય અને સુરક્ષા સંબંધિત તોફાનો સર્જ્યા છે.

અત્યાર સુધીમાં, ત્રણ સંસદીય તપાસ શરૂ કરવામાં આવી છે, જેમાં સાંસદોએ સરકાર દ્વારા તેમને આટલા લાંબા સમય સુધી અંધારામાં રાખવા બદલ રોષ વ્યક્ત કર્યો છે. ગયા ઓક્ટોબરમાં મંત્રીઓએ કોઈપણ સંસદીય ચર્ચા વિના £7 બિલિયન ખર્ચ કરવા સંમતિ આપી હતી.

મે 2024 માં, જ્યારે હાઈકોર્ટે શરૂઆતમાં સુપર-ઇન્જક્શન ઉઠાવવાનો પ્રયાસ કર્યો, ત્યારે ન્યાયાધીશ ચેમ્બરલેઇને કહ્યું: "એક વાત વિશ્વાસપૂર્વક કહી શકાય કે અસરગ્રસ્ત વ્યક્તિઓ યુકે સરકારની સૂચના દ્વારા ડેટા ભંગ વિશે શીખીને તાલિબાન દ્વારા દરવાજા પર ખખડાવવાથી વધુ સારી સ્થિતિમાં હશે."

આ અઠવાડિયે બ્રિટન દ્વારા 'ડબલ દગો'ના જીવલેણ પરિણામો સમજાતા રોષ ફેલાયો છે, જેમાં એક ગુસ્સે થયેલા ભૂતપૂર્વ દુભાષિયાએ જણાવ્યું: "અમે દરરોજ તેમની સાથે ઊભા રહીને યુકે માટે અમારા જીવ જોખમમાં મૂક્યા. હવે તેઓ ફરીથી અમારા જીવ જોખમમાં મૂકી રહ્યા છે."
 
કાબુલમાં વધતી હત્યાઓ અને તાલિબાનનો દાવો
પદ્ધતિઓ બદલાઈ શકે છે, પરંતુ કાબુલની એક શાંત, ધૂળવાળી શેરીમાં સોમવારની હત્યા હવે સાપ્તાહિક ઘટના બની ગઈ છે. પીડિતનો ભાઈ ટ્રિપલ્સ તરીકે ઓળખાતા અફઘાન વિશેષ દળોનો સૈનિક હતો જેને બ્રિટનમાં આશ્રય આપવામાં આવ્યો હતો.

એક કલાકની અંદર, હત્યાના સમાચાર બ્રિટનમાં તેના ભાઈ સુધી પહોંચી ગયા, જે માને છે કે તેના ભાઈને ફાંસી આપવામાં આવી હતી કારણ કે તાલિબાન, જે ટ્રિપલને પોતે મારી શક્યા ન હતા, તેણે તેના પરિવાર પર બદલો લેવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો.

શહેરમાં બીજે ક્યાંક, એક દિવસ પછી, તાલિબાનના લડવૈયાઓએ એક મહિલાને તેના ઘરેથી ખેંચી કાઢી, તેને શેરીમાં માર માર્યો અને પડોશીઓ દ્વારા હોસ્પિટલમાં લઈ જવા માટે ફેંકી દીધી.

એક ભૂતપૂર્વ બ્રિટિશ લશ્કરી દુભાષિયા, જેણે આ જોયું, તેણે મેઇલને જણાવ્યું: "મહિલાના પતિ પશ્ચિમ માટે કામ કરતા હતા અને તે કામ માટે તે સજા હતી. તે ઈરાનમાં છુપાયેલો છે અને તેમણે તેને કહ્યું કે તેણે 'કાફિરો' સાથે કામ કર્યું હોવાથી આ થયું."

સૈનિકના ભાઈની હત્યા અને મહિલાને માર મારવાની ઘટના સુપર-ઇન્જક્શન ઉઠાવતા પહેલાના કલાકોમાં બની હતી, અને તે સ્પષ્ટ નથી કે પીડિતોમાંથી કોઈ ગુમ થયેલી યાદીમાં શામેલ હતું કે નહીં.

તાલિબાને આ અઠવાડિયે બડાઈ હાંકી હતી કે તેમને લીક થયેલો ડેટા મળી ગયો છે, જોકે આની પુષ્ટિ થઈ શકી નથી.

મોહમ્મદ, એક ભૂતપૂર્વ દુભાષિયા જેણે એક સમયે ભૂતપૂર્વ વડા પ્રધાન ગોર્ડન બ્રાઉન માટે ભાષાંતર કર્યું હતું, તે હવે બ્રિટનમાં છે. તેણે કહ્યું કે ગુમ થયેલા ડેટાબેઝના સમાચાર મંગળવારથી જંગલની આગની જેમ ફેલાઈ ગયા છે, જેના કારણે તેના જેવા ભૂતપૂર્વ દુભાષિયાઓમાં 'ઈશ્વરનો ડર' પેસી ગયો છે.