મહારાષ્ટ્ર પછી હવે પશ્ચિમ બંગાળમાં પણ ભાષાનો વિવાદ શરૂ થઈ રહ્યો હોય તેવું લાગે છે. આ વિવાદ કોલકાતા મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનના પરિપત્રથી શરૂ થયો હતો જેમાં દુકાનદારો અને અન્ય સંસ્થાઓના માલિકોને તેમના સાઇનબોર્ડમાં બંગાળી ભાષાનો ઉપયોગ કરવાનું કહેવામાં આવ્યું છે. આ આદેશ જારી થયા પછી, શહેરના ઘણા દુકાનદારોએ તેમના સાઇનબોર્ડને બંગાળી ભાષામાં બદલવાનું શરૂ કરી દીધું છે.

કોલકાતા મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશને આ આદેશનો અમલ કરવા માટે તમામ દુકાનદારોને આ મહિનાની 30 તારીખ સુધીનો સમય આપ્યો છે. જો આમ નહીં કરવામાં આવે તો કાર્યવાહી કરવામાં આવશે તેવું પણ કહેવામાં આવ્યું છે.

પશ્ચિમ બંગાળ સરકારના મતે બંગાળી ભાષાની ઓળખ અને ગૌરવ જાળવવા માટે આ નિર્ણય લેવામાં આવ્યો છે. કોલકાતા મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનના એક વરિષ્ઠ અધિકારીના જણાવ્યા અનુસાર આ નવો પરિપત્ર શનિવારે જારી કરવામાં આવ્યો છે. આમાં સ્પષ્ટપણે કહેવામાં આવ્યું છે કે શહેરના તમામ સાઇનબોર્ડ પર બંગાળી ભાષાનો ઉપયોગ કરવો ફરજિયાત છે. 

આ પરિપત્રમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે કોલકાતાના મેયરની સૂચના મુજબ તમામ વ્યવસાયિક સંસ્થાઓ, કચેરીઓ, મ્યુનિસિપલ કોર્પોરેશનો અને અન્ય સંસ્થાઓએ તેમની દુકાનો અને સાઇનબોર્ડની ટોચ પર બંગાળી ભાષામાં લખવું પડશે. બંગાળી ભાષાની નીચે અન્ય ભાષાઓનો ઉપયોગ કરવાની સૂચના આપવામાં આવી છે. સૂચનાઓમાં સ્પષ્ટપણે કહેવામાં આવ્યું છે કે બંગાળી ભાષા કોઈપણ સાઇનબોર્ડની ટોચ પર લખવામાં આવશે, અન્ય ભાષાઓ સાથે નહીં.