નવી દિલ્હી : કોંગ્રેસના નેતા અને જાણીતા લેખક શશિ થરૂર અને લેખક-કટારલેખક સુહેલ સેઠ વચ્ચે સોશિયલ મીડિયા પ્લેટફોર્મ X (અગાઉ ટ્વિટર) પર એક રસપ્રદ 'શબ્દોનું યુદ્ધ' જોવા મળ્યું. આ 'યુદ્ધ' એટલું રમૂજી હતું કે તેણે સોશિયલ મીડિયા પર બધાનું ધ્યાન ખેંચ્યું.

સુહેલ સેઠની ટ્વીટ:
સુહેલ સેઠે ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટીમાંથી પોતાનો એક ફોટો શેર કર્યો અને શશિ થરૂરને ટેગ કરીને લખ્યું, "ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટીમાંથી: મારી પાછળ તે ઇમારત છે જ્યાં ઓક્સફર્ડ ડિક્શનરી (તમારો એકમાત્ર સાથી) બનાવવામાં આવી હતી..."

સુહેલ સેઠે અહીં 'સોલ મેટ' (soulmate) ને બદલે 'સોલ મેટ' (solemate) લખીને નાની ભૂલ કરી. હવે અંગ્રેજી ભાષાના આટલા મોટા માસ્ટર સામે આવી ભૂલ થાય તો થરૂર ચૂપ કેવી રીતે રહી શકે?

શશિ થરૂરનો માસ્ટર જવાબ:
થરૂરે તરત જ રમૂજી અંદાજમાં જવાબ આપ્યો અને લખ્યું:
"પ્રિય સુહેલ, જો ઓક્સફર્ડ ઇંગ્લિશ ડિક્શનરી મારો 'એકમાત્ર સાથી' હોય, તો હું માનું છું કે મેં સારી રીતે વ્યાખ્યાયિત જૂતા પહેર્યા છે. સામાન્યતામાં ખુલ્લા પગે ચાલવા કરતાં તે સારું છે! અને જો તમારો મતલબ શબ્દકોશ મારો 'આત્મા સાથી' હોય, તો હું કહીશ કે શબ્દકોશ સાથે લગ્ન કરવું એ જૂની વાતો દ્વારા બંધાયેલા રહેવા કરતાં ઘણું સારું છે. ઓછામાં ઓછું મારો આ સાથી 'નિષ્પક્ષ' (impartial) અને 'ઉદાસીન' (disinterested) વચ્ચેનો તફાવત જાણે છે..."

થરૂરના આ જવાબથી સોશિયલ મીડિયા પર હાસ્યનું મોજું ફરી વળ્યું. યુઝર્સે કહ્યું કે "તમે શશિ થરૂરની સામે ખોટી વાત કરીને છટકી શકતા નથી." થરૂરે માત્ર ભૂલ સુધારી જ નહીં, પરંતુ એક મજેદાર ટ્વિસ્ટ આપીને લોકોને એક પાઠ પણ ભણાવ્યો.

આ ઘટનાએ ફરી એકવાર સાબિત કર્યું કે શશિ થરૂર શબ્દોના જાદુગર છે.